Je reviens fraîchement d’un superbe voyage aux Açores avec Paul. Comment nous en sommes arrivés là ? Les îles Canaries et Madère me faisaient de l’œil depuis des années. Et puis l’année dernière j’ai réalisé mon rêve depuis toujours, on est partis en Islande. Ces paysages volcaniques et ces contrastes de couleurs de dingue nous en ont mis plein les yeux. Nous n’étions pas encore rentrés d’Islande que c’est là-bas que j’ai décidé que l’année d’après nous irions aux Açores. J’avais une vague idée du type de paysages de là-bas et je me disais que les Açores, c’est comme l’Islande mais avec un climat tropical (d’ailleurs Alexandra pense la même chose et vous détaille tout ici) ou alors je l’imaginais aussi comme la Hawaï d’Europe. Voilà comment Madère et les Canaries se sont fait passer devant par les Açores en un coup d’anticyclone.
Je vais dans cet article vous donner l’itinéraire que nous avons suivi. En effet, le choix des îles à visiter sera une des premières réflexions que vous devrez avoir en vue d’un voyage aux Açores. Une fois l’itinéraire ciblé, il faudra penser à un certain nombres de choses. Je vous donne des conseils pour se préparer sans stresser. Enfin, on va parler argent, car un voyage dans les îles, ça coûte forcément plus cher qu’en Europe continentale.
L’itinéraire
L’archipel portugais est composé de 9 îles. Une évidence se pose d’emblée: à moins d’avoir 3 mois devant soi, il va falloir faire des choix. On ne pourra pas visiter les 9 îles.
São Miguel est l’île la plus grande et la plus visitée. C’est ici que la majorité des vols internationaux atterrissent. On dit que São Miguel est un condensé de toutes les îles des Açores. C’est donc un bon compromis pour les voyageurs, qui sauront qu’ils s’en mettront plein la vue, même s’ils ne visitent que cette île.
Lagoas de Sete Cidades sur São Miguel
Etant personnellement férus de randonnée, nous jetons rapidement notre dévolu sur l’île de Pico qui abrite le plus haut sommet du Portugal: le Mont Pico à 2351m d’altitude, et puis je suis très curieuse de voir ces vignes de plus près. Donc Pico sera de la partie, c’est sûr.
Le Mont Pico, souvent dans les nuages
Enfin, au fil de mes lectures sur internet, j’ai déjà un énorme coup de cœur pour l’île de Flores, l’île la plus sauvage de l’archipel. Aussi la plus éloignée du point d’entrée qu’est São Miguel. Peu importe, si nous faisons le déplacement jusqu’aux Açores, nous ne pouvons pas passer à côté de Flores. Nous irons là-bas quel que soit le prix.
Corvo vue depuis Flores
Ca fait déjà 3 îles sur la liste, nous avons 17 jours sur place. Je ne veux absolument pas cocher le plus d’îles possible en n’y passant que 2 jours sur place. Je veux prendre le temps, ne pas courir après les sites d’intérêt, je veux profiter de chaque île, de leur ambiance et de leur rythme de vie.
A ce moment de ma préparation, je fais un choix radical. Je décide de ne PAS visiter l’île de São Miguel (celle que tout le monde visite). Nous atterrirons ici, mais nous ne resterons pas, nous prendrons directement un avion pour Flores. Par contre, je dédie 7 jours entiers à l’île de Flores. La plupart font un crochet de 2 jours à Flores, certains y restent 4 jours. Moi, je choisis 7 jours, avec en arrière-pensée le vœu de passer une journée sur Corvo, la plus petite île de l’archipel, située face à Flores. C’est aussi l’île la plus isolée. 7 jours pour une île de relativement petite taille, ça peut paraître beaucoup, mais je sais qu’aux Açores, il pleut très très souvent. J’ai connu ça en Islande l’année dernière alors j’anticipe les éventuels jours bloqués à ne rien faire à cause de la pluie.
Pour la suite du programme, ce sera le prix qui guidera le choix de l’île. J’aurais adoré aller sur Terceira, mais le vol est trop cher, le bateau beaucoup trop long. Le vol le moins cher au départ de Flores est l’île de Faial. Nous visiterons donc Faial et rejoindrons ensuite Pico par le ferry, qui ne prend que 30 minutes.
La marina d’Horta sur l’île de Faial avec le Mt Pico en toile de fond
Nous retournerons sur São Miguel pour 24 heures avant de reprendre l’avion pour Lisbonne, puis Lyon. Et finalement vous savez quoi ? On a le temps de voir pas mal de choses en 24 heures avec une voiture. J’ai vu ce que je voulais voir de São Miguel et j’en repars sans regrets. J’ai été surprise de voir que les paysages de São Miguel ont réussi à me bluffer, même après tout ce que j’avais vu avant. Je n’ai pas découvert ses petits recoins mais j’ai d’excellents souvenirs des autres îles pour me réconforter.
L’itinéraire final donne donc ça:
7 avions – 3 bateaux – 3 voitures – 1 scooter (grosse logistique, je vous avais prévenu)
258 918 pas (soit 187 km à pieds d’après les calculs sophistiqués de la Fitbit). On vous a dit qu’on kiffait la rando ?!
- São Miguel: une soirée et une demi-journée
- Flores: 6 jours
- Corvo: 1 jour
- Faial: 3 jours
- Pico: 5 jours
- São Miguel: 1 jour
La préparation
A la vue de cet itinéraire, vous comprendrez vite qu’un voyage aux Açores nécessite une certaine logistique. Oui, il faut réserver ses vols inter-îles le plus rapidement possible. Oui, il faut refaire sa valise entre chaque île et il faut passer la sécurité à chaque vol. Et oui encore, il faut réserver une voiture différente pour chaque île. D’où l’importance de choisir très rapidement les îles que vous voulez visiter afin de pouvoir faire les réservations nécessaires au plus vite.
Un voyage aux Açores, ça se mérite un peu, ça se prépare surtout en amont. J’avais acheté tous les billets d’avion en décembre et janvier puis j’avais complètement laissé traîner la préparation, en me disant que nous ferions majoritairement du camping. Je n’avais donc que les voitures de location à réserver, mais je laissais traîner. Et puis en mai j’ai rencontré Mitchka lors d’un weekend En France Aussi. Mitchka qui se rendrait aussi aux Açores avec sa famille en août. Elle panique, elle est en plein dans les réservations et elle me dit qu’il ne reste plus grand chose. Je rentre chez moi de ce week-end et je commence moi aussi à paniquer.
Je réserve les voitures. Les choix sont très limités, les prix parfois scandaleux (500€ pour 2 jours sur Faial et ce n’est même pas une Porsche). Je me dis aussi qu’après l’expérience très mouillée de l’Islande, le camping aux Açores n’est peut-être pas une si bonne idée. Je cherche des logements. C’est la cata ! On est à 3 mois du départ et il n’y a plus rien sur Booking ou Trivago, à peine 2-3 trucs sur AirBnb, et encore il faudra changer de logement en milieu de semaine. Je contacte des guesthouses en direct qui m’envoient gentiment vers d’autres confrères, complets aussi. Bref, je réserve ce que je peux avec ce qu’il reste. Nous devrons quand même faire du camping quelques nuits.
Si vous pouvez profiter de mes erreurs alors tant mieux. Mon conseil primordial: réservez, réservez, réservez le plus tôt possible. Les îles ne sont pas extensibles, on ne peut pas construire plus d’hôtels qu’il n’y en a, on ne peut pas faire venir un nombre illimité de voitures. Si vous achetez vos billets d’avion en janvier, réservez vos logements et voitures en février, n’attendez pas. Ça laisse peu de place à la spontanéité je sais, mais vous n’avez pas le choix.
Pour vous aider dans votre préparation, je vous conseille le guide des éditions Bradt, si vous êtes à l’aise avec l’anglais. C’est le 3ème guide Bradt que j’ai pour les destinations exotiques (Macédoine, Serbie…) et j’adhère totalement. Mis à jour en novembre 2016, c’est le guide le plus complet que vous trouverez sur les Açores. En français, il y a Le Petit Futé, mais personnellement, je n’aime pas du tout ces guides. En plus il paraît qu’ils sont très incomplets, mais c’est le seul guide existant en français.
Mon fidèle guide dans le cratère de Corvo
Et le prix dans tout ça
Parlons de la douloureuse maintenant. Autant d’avions, autant de bateaux et de locations de voiture, forcément ça a un prix tout ça. Et ce n’est pas donné.
Vols inter-îles
C’est avec la compagnie SATA – Azores Airlines. Les prix sont fixes et ne bougent pas. Compter 88-91€ (A/S) pour le vol le plus long (Ponta Delgada-Flores) et 60€ pour un vol Flores-Faial. Les vols sont très courts: de 30min à 1h25 max. Ce sont des avions à hélices de 36 places ou 80 places.
Le bon plan pour voyager gratuitement entre les îles:
Si vous passez par le Portugal pour venir aux Açores (ce qui est fort probable), la compagnie SATA vous offre un vol inter-île gratuit à l’arrivée aux Açores et au moment de repartir. Vous trouvez ça trop beau ? C’est pourtant vrai. Il faut respecter scrupuleusement ces critères:
MAJ 2021: il semblerait que la compagnie SATA ait changé sa politique de vol inter-île gratuit. Le vol gratuit ne s’applique désormais plus qu’aux résidents et aux étudiants de l’archipel des Açores. La procédure ci-dessous n’est donc valable que si vous avez des justificatifs de résidence d’au moins 6 mois.
1) Arriver aux Açores via le Portugal continental (Lisbonne ou Porto) ou Madère. Attention, il ne faut pas que ce soit juste une escale au Portugal. Il faut donc que vous ayez bien deux numéros de réservation différents pour votre vol France-Portugal et Portugal-Açores.
2) Rester moins de 24 heures sur la première île à votre arrivée aux Açores. D’où l’intérêt de ne pas visiter São Miguel et de partir directement visiter une autre île. Votre vol vous sera ainsi offert.
3) Remplir le formulaire de demande sur le site de SATA. Ne pas acheter les vols vous-mêmes car la compagnie ne fait pas de remboursement. C’est la compagnie qui réserve votre vol.
Et c’est la même chose pour le retour. Le vol île X-Ponta Delgada vous sera offert, pour peu que vous restiez moins de 24 heures à Ponta Delgada et que vous repartiez au Portugal après.
Vous pouvez aussi vous déplacer entre les îles par le ferry. C’est la compagnie Atlantico Line qui fait les liaisons. C’est moins cher, mais certaines îles se rallient en 7 à 15 heures, donc c’est vraiment plus long.
Sinon on a trouvé que les taxis étaient hyper chers par rapport au coût de la vie sur place. Un taxi de l’aéroport au centre-ville de Ponta Delgada coûte 10€ pour maxi 4 personnes (3km, 4min de route, ça fait cher la minute en taxi). Un taxi de l’aéroport d’Horta au centre ville coûte 15€. On a bien essayer de partager un taxi avec un autre couple. Mais clairement les chauffeurs font blocage, ça ne leur plait pas. Et ne comptez pas sur les bus, il n’y en a pas ou ils ne sont pas fiables, ou en vacances ou alors c’est férié. Bref, y a jamais de bus.
Location de voiture
Ilha Verde et Autatlantis sont présents sur toutes les îles. Sixt et Europar sont présents sur certaines îles, notamment São Miguel. Sur Faial et Pico, nous avons croisé sur place des agences locales (Oasis et Tropical). Nous avons loué 2 fois chez Ilha Verde et une fois chez Oasis. Aucun problème avec ces deux loueurs, je les recommande. Encore une fois, les locations sont chères par rapport au coût de la vie. Mais ça peut se comprendre vu que nous sommes sur des îles. Nous avons payé entre 60€ et 81€ par jour, surtaxe aéroport et assurance CDW comprises, pour des catégories A (Ford Fiesta, Fiat Punto, Skoda Citigo) et catégorie B (Nissan Micra).
-
- Dans le centre de l’île de Flores en Fiesta
-
- Arrêt photo à un Miradouro et rencontre inattendue avec une vache
Louer un scooter vous coûtera 25€/jour pour un 50cc et 35€ pour un 125cc. C’est par tranche de 24 heures et c’est le même prix sur toutes les îles. Un bon compromis pour les petits budgets donc. Vous trouverez facilement des kiosques de location de scooters en ville à Horta (Faial), Madalena (Pico), Faja Grande (Flores), etc…
Tour de l’île de Faial en scooter, bien plus économique
Nourriture
Heureusement que la nourriture est très bon marché. Des prix portugais, ça fait plaisir. Par contre niveau variété c’est pas trop ça. Les restaurants sont très rares sur les îles, c’est surtout et presque exclusivement des snacks. Disons qu’au bout de 15 jours j’en avais vraiment ras le bol des burgers-frites et des omelettes. Quand ce n’est pas ça, c’est un steak mais noyé dans son jus et recouvert de bacon, de fromage et d’oeufs au plat. Le truc bien riche et bien sur-protéiné. Je rêvais de simples pâtes à l’huile d’olive et d’une salade composée.
Steak à la portugaise. Où est le steak ? Bien caché en-dessous
Mais pour le porte-monnaie, on s’y retrouve. En vrac, ça donne à peu près ça:
- 0.60€ le café, 1€ la bière ou le soda
- 3€ le burger et 4-5€ la formule burger complet (fromage, bacon, oignons) avec frites
- Les plats dans les resto sont entre 7€ et 11€. Le plat du jour (prato do dia) est à 6,50€, boisson incluse.
Bref, à deux nous en avions pour 12€ si nous mangions snack et maxi 22-28€ si on se faisait un vrai resto avec boisson-plat-dessert et café.
Logements
Le logement le moins cher qu’on ait eu, c’était le camping à 6,20€ pour deux. Le vrai logement le moins cher était à Flores, 30€/nuit et le logement le plus cher, 60€. Pour ce même prix, ça va de l’hôtel miteux à Ponta Delgada à la super chambre d’hôtes de charme sur Pico.
Après on a remarqué des écarts de prix entre les îles. Flores est l’île la moins chère. Nous logions pour 30€ la nuit et les boissons coûtaient tout le temps 1€. Arrivés sur Faial et Pico, les boissons avaient pris 10 à 30 cts de plus et les logements à 30€ n’existaient pas. C’était plus dans les 60€. D’où le camping.
Activités
La majeure partie de vos journées et de vos activités aux Açores seront liées à la nature et croyez-moi, il y a plein de choses à faire.
- Les musées sont bon marché: environ 2 à 3€/adulte, 1€ ou gratuit pour les enfants. On trouve au moins un musée des baleiniers sur chaque île.
- Les sorties d’observation des cétacés coûtent entre 55€ et 70€.
- Une sortie canyoning coûte 55€/personne. –> Photos et vidéo ici.
- La randonnée, c’est gratuit, sauf pour gravir le Mont Pico, il vous en coûtera 10€.
- L’accès aux piscines naturelles, plages est tout le temps gratuit. Mais elles ne sont jamais surveillées.
- Une excursion sur Corvo vous coûtera 20€ A/R si vous prenez le ferry public. Mais encore une fois, si vous ne vous y prenez pas en avance, il sera complet (seulement 12 places). Il faudra alors passer par une agence privée. L’excursion coûtera alors 35€/personne aller-retour.
-
- Musée des baleiniers à Flores (âmes sensibles s’abstenir)
-
- Dauphin bleu et blanc au large de Lajes do Pico
-
- Piscines naturelles de Santa Cruz das Flores
-
- Après une descente en rappel
Voici maintenant le détail de nos dépenses par catégorie: 2 personnes – 17 jours/18 nuits
Nous avons dépensé 3 123€ à deux soit 1 561€/pers. Nous avons alterné les logements en dur et les nuits au camping, nous avions loué une voiture pour presque toute la durée du voyage et avons majoritairement pris l’avion pour aller d’une île à une autre. Enfin, on s’est fait plaisir avec quelques activités typiques. Voilà de quoi vous faire une idée de budget pour un voyage aux Açores.
J’espère que cet article ne vous aura pas fait trop peur car vraiment ça vaut le coup. Les Açores sont absolument magnifiques. Les paysages, vraiment hors du commun, sont à couper le souffle. Et dire que nous sommes en Europe, ici. Quel dépaysement. Mais quelle organisation aussi. Gardez-le en mémoire, pour profiter de votre voyage sur place, le mot d’ordre est PREPARATION.
Petit aperçu des paysages sublimes que vous pouvez croiser aux Açores.
Flores
-
- Lagoa Negra à gauche et Lagoa Comprida à droite
-
- Poço da Ribeira do Ferreiro – Flores
-
- Voilà la vraie photo du Poço do Bacalhau lorsque le réflex fonctionne
-
- Pourtant la vue est à tomber par terre
➡ Lire l’article sur Flores
Corvo
-
- Corvo en vue depuis le bateau
-
- Dans la caldeira de Corvo
Faial
-
- Ville d’Horta depuis la baie de Porto Pim
➡ Lire l’article sur Faial en scooter
Pico
-
- Les vignes de Pico classée à l’UNESCO
-
- Randonnée sur de la lave à Ponta da Ilha
➡ Lire l’article sur Pico sur le thème du vin
➡ Lire l’article sur Pico, l’île volcanique
➡ Lire l’article sur Derniers coups de cœur sur Pico
São Miguel
-
- Lagoa do Fogo, Sao Miguel
-
- Miradouro Boca do Inferno depuis le Lagoa do Canario
N.B: Nous avons voyagé aux Açores en plein dans la saison touristique, au mois d’août. Vous aurez sûrement plus de choix si vous voyagez hors saison. Alors vous n’aurez peut-être pas besoin de stresser autant concernant les réservations. Mais si vous venez en été, vous voilà prévenus.
Epinglez-moi sur Pinterest !
*Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous achetez via mon site, je touche une petite commission, mais ce n’est pas plus cher pour vous.
You might also like
44 Comments
À lire tes tweets et ce texte… je sens que tu as quand meme été un peu traumatisée par la bouffe açorienne 😁
Mais super article, bien complet qui montre bien que même à 2 faut s’organiser ! Et merci pour la mention 😉
Mais de rien. Ça aurait été mieux si on avait pu se croiser. En effet, même à 2 il faut s’organiser au plus vite sous peine de faire du camping sous la pluie, dans un camping isolé à 10km du 1er village civilisé.
Comme c’est beau !
Après Madère j’avais déjà ajouté les Açores à notre (longue) liste de pays / îles en Europe à visiter <3
Ah oui, après Madère, je pense que les Açores ne peuvent que plaire. Et il y a tellement d’autres îles européennes qui me font envie (Malte, Chypre, Canaries…)
Merci pour le clin d’œil, ça me touche beaucoup ! Tu as raison c’est vraiment important d’organiser son voyage très en avance… mais ça vaut tellement le coup ! Je t’envie d’avoir pu découvrir celle qui me fait encore rêver, Flores. Sublimes photos !
Oh je te souhaite de retourner aux Açores au plus vite pour découvrir le joyau qu’est Flores, parce que vraiment je suis tombée en amour avec cette île (même si on peut y mourir de faim). Flores c’est mon paradis.
Hey! On dirait que les Açores ont le vent en poupe cette année!
Moi aussi, je m’attendais à trouver le Hawaii d’Europe! Super article en tout cas, j’aurais aimé en lire un pareil avant de partir! 🙂
Par contre, on a été choqués par tes propos sur la bouffe, car nous, on a mangé du poisson pendant 3 semaines! (bon ça nous a saoulé aussi, j’avoue)
On est pas très poissons. On a vu des clients se faire amener des poissons entiers sur l’assiette avec la tête, les écailles, la queue et tout. Beaucoup trop « creepy » pour nous, on n’est pas venus faire Koh Lanta. Et puis vraiment les resto étaient pratiquement inexistants ou fermés. C’est sûrement dû au fait qu’on a rarement logé dans les « capitales » des îles.
Mais sinon trop canon, on ne regrette rien de ce voyage.
Bon hein ça va aller là à nous faire rêver ! Je veux trop y aller moi aussi maintenant ! Merci pour tous les conseils, je sens que je vais être en mode business sioux !
Génial ton article je le garde bien précieusement car il est rare de trouver des récits de voyageurs qui ose parler budget. C’est bien beau de nous faire rêver avec de superbes photos mais je trouve toujours très intéressant de voir comment cela c’est organiser et surtout combien ça coûte. Quand j’ai commencé à lire les récits de Mitchka sur les Açores j’ai dis Ouahhhhh et maintenant je dis Ouahhh Ouahhhh. C’est typiquement le type de voyage que j’aimerai faire avec ma tribu. Un jour qui c’est….
Oui c’est important de parler budget aussi car on pourrait croire que ça ne coûte pas si cher (l’Europe, le Portugal) mais au final les îles ça coûte cher, il faut s’y préparer. Je confirme, les Açores c’est « Ouahhhh ouahhhhh », faut que tu viennes voir avec ta tribu.
Ça fait rêver !
Avec une amie nous envisageons de nous rendre dans les Açores au mois de mars.
Ton article nous donnes encore plus envie de nous rendre là-bas !
Les transferts inter-îles nous font un peu peur… nous avons l’impression que les ferrys ne font pas les liaisons toute l’année et qu’en avion il est parfois obligatoire de faire une escale entre deux îles. Aurais-tu des infos sur cela ?
C’est vrai que la plupart des vols inter-îles proposent plusieurs escales. Essaye de prendre le vol 1 ou 2 jours avant ou après pour trouver un vol direct. Mais c’est sûr qu’au mois de mars tu rencontreras encore plus ce problème d’escales. Le mieux à faire à cette période de l’année est de choisir les îles en fonction des vols directs. Après comme tu peux le voir, ce n’est pas parce qu’il y a 2 escales que le vol est plus cher. C’est toujours le même prix, mais ça fait perdre dutemps.
Je n’avais jamais vraiment envisagés des vacances aux Acores car j’en avais jamais trop entendu ni vu de photos. Je ne pensais donc pas que cela ressemblait à ça !! Maintenant à la lecture de ce premier article, je me dis sérieusement que je suis à 2 doigts d’en faire mon gros voyage de l’année prochaine ! Je pense que mon copain ne sera pas trop dur à convaincre car c’est exactement le type de vacances qui nous fait rêver (et même si c’est rêve c’est bien plus accessible que d’aller à Hawaii lol) Ce qui me laisserait un peu le temps pour réserver (mais je réserve tjs les trucs 6 mois à l’avance lol)
Bonjour,
Nous sommes un jeune couple et avons réserver nos billets pour les Açores pour septembre. Nous allons faire les îles de Pico, Sao Jorge et Sao Miguel. En ce qui concerne Pico, est ce qu’il est possible de louer un scooter pour bien profiter de l’ile (Plus économique que la voiture) ? Nous voulons faire l’ascension du Pico, en scooter c’est possible d’atteindre le point de départ ? Et pour faire le tour de l’ile ?
Merci pour votre témoignage !
Salut, c’est un beau programme que vous avez là.
Il est très facile de louer un scooter sur Pico, on voit des loueurs juste à la sortie du ferry lorsqu’on arrive à Madalena. A mon avis c’est le même prix sur toutes les îles, 25€/jour. On peut en effet se rendre jusqu’au départ de la randonnée du Mont Pico. La route n’est pas en très bon état, mais c’est faisable en scooter. Vous pouvez faire le tour de l’île, par contre gardez en tête que l’île de Pico est plutôt grande par rapport à d’autres îles. Si on peut faire le tour de l’île de Faial en scooter en une journée, sur Pico je vous conseille de découper l’île en 3 zones et de visiter sur 3 jours minimum. Attention aussi au réservoir d’essence des scooters qui est assez petit. On a failli tomber en panne sur Faial, on trouvait aucune station essence. Gros stress. Donc localisez les stations essences avant de partir.
Bonjour,
J’ai réservé mes billets pour cet été aux Açores. J’ai rempli le formulaire pour que la SATA rembourse le vol Ponta Delgada – ile X et vice versa. Mais aucune nouvelle. Savez-vous si les remboursements sont toujours à l’ordre du jour.
Cordialement
Bonjour Magali, comme répondu par email, je ne pense pas qu’ils « remboursent » les vols, ce mot n’apparait nulle part sur leur site ou formulaire. Ils offrent le vol et pour cela il faut remplir le formulaire de réservation (booking form). Mais en tout cas oui c’est toujours à l’ordre du jour, c’et toujours affiché sur le site internet.
Je viens de découvrir ton blog et je te remercie pour cet article ultra complet et pratique !
J’organise mon premier voyage avec ma meilleure amie pour septembre. ça fait 13 ans qu’on parle de partir ensemble et ça y est, c’est pour cette année ! Bref je suis très contente et on hésitait entre le Maroc et les Açores (oui oui bien différent ^^). Après cette lecture mon coeur penche énormément pour cette destination encore bien à l’abri du tourisme de masse !
Ton article me permet d’avoir une bonne idée du budget et des activités. Je vais beaucoup m’en servir pour organiser notre séjour ! 🙂
Ah c’est super, on a vraiment adoré les Açores, surtout après l’Islande (et j’ai vu que tu es allée en Islande). On reste dans le même type de paysages, tu devrais kiffer. Toutes les îles sont bien à l’abri du tourisme de masse, sauf Sao Miguel. Enfin c’est peut-être pas bondé comme en Islande, mais après avoir passé 16 jours sur des îles désertées (Flores, Pico), j’ai été un peu oppressée par tous les gens sur Sao Miguel et les parkings sauvages au bord de la route pour voir les attractions.
Tout comme toi, je m’y suis pris un peu à la dernière minute. Mais pour la voiture, j’ai réussi avec Hertz à Faial pour 4 jours pour « seulement » 240 euros. C’est vrai que c’est super cher et en plus, j’ai le bas de gamme à ce prix là. Je vais passer un moment à Sao Miguel (une semaine pour fêter les 30 ans de ma soeur), 2 jours sur Pico et 2 sur Faial. J’ai décidé de faire les deux parce que le ferry est juste à côté. A ce propos, est ce que tu crois que je dois réserver à l’avance un ferry avec la voiture entre Pico et Faial? J’ai longuement hésité entre Pico et Flores. Ca a été un crève coeur de dire adieu à cette dernière mais en 10 jours, je devais faire un choix et on m’a beaucoup vanté Pico. Autre question: as tu une bonne adresse pour observer les baleines? En tout cas, ton résumé me donne super envie. J’ai hâte d’y être dans un mois.
Oui c’est cher la voiture pour 4 jours, mais c’est « normal » pour les Açores !! Tu as raison Faial et Pico sont vraiment proches l’une de l’autre, il est extrêmement facile de se rendre d’une île à l’autre. Nous n’avions pas de voiture pour prendre le ferry donc je ne peux pas te garantir une place sans réservation. Mais je pense que tu n’a pas besoin de réserver entre ces deux îles. Il y a des ferrys toutes les 30 min, donc si le premier bateau est plein, tu prendras le suivant. Et je vois que tu as trouvé ta réponse pour la sortie baleines sur mon blog alors je te souhaite un très bon voyage là-bas.
Bonjour,
Super article! J’ai prévu de partir aux Açores les 2 premières semaines d’octobre (14 jours)
J’ai prévu :
7 jours à Sao Miguel puis avion vers Flores
3 jours à Flores puis avion vers Faial puis bâteau pour Pico
3 jours à Pico
Dernier jour retour à SM le matin pour me retour en France.
Suite à votre expérience, pensez-vous que le nombre de jours passés sur chaque îles est optimal pour bien profiter?
Merci
Pour moi 3 jours sur Flores c’est un peu court mais je ne suis pas très objective. Cette île a été mon coup de coeur donc je recommanderais d’y rester le plus longtemps possible. Vous aurez peut-être un goût de « trop peu » de Flores.
Une semaine pour Sao Miguel c’est très bien, ça vous laisse vraiment le temps d’explorer tous les coins de l’île et 3 jours Pico, c’est bien aussi. Ca va être un super voyage, en plus vous serez hors saison, donc beaucoup moins de touristes sur Sao Miguel.
Nous revenons d’un séjour de 2 semaines sur l’île de Sao Miguele t nous sommes complétement tombée sous le charme de l’île avec ses nombreuses randos, activités, piscines naturelles et du soleil!
C’est trop cool, j’ai hâte de lire tes articles. J’ai déjà eu un avant-goût avec les photos sur Instagram. Super joli évidemment.
Bonjour !
Super article, que je viens de lire APRES avoir acheté des billets pour… Madère ! On hésitait entre les Açores et Madère (même prix pour l’avion pour y aller depuis chez nous), et ce qui nous a fait pencher pour Madère, c’est qu’on se disait qu’en 3 semaines de vacances on s’ennuierait à Sao Miguel, mais qu’on n’avait pas assez d’argent pour aller sur les autres îles… Ton article confirme exactement mon intuition ! Cette année on peut seulement aller à Madère (où en 3 semaines on ne s’ennuiera pas), mais une autre année on mettra plus d’argent de côté, et on ira aux Açores. Merci pour le tuyau avec la SATA.
Merci d’avoir détaillé les galères et le budget, car c’est rare que les gens en parlent dans leurs blogs, alors que c’est indispensable…
Les photos de Pico et Flores donnent vraiment envie.
Sinon nous on est fan des Canaries, mais pour aller sur les îles occidentales c’est pareil que pour les Açores : ça coûte plus cher que les îles les plus touristiques (qui sont quand même super hors saison). Les paysages sont complètement différents des photos que tu as mis sur les Açores. Et la location de voiture n’y est pas chère Lol
Bons voyages.
Je suis sûre que vous vous éclaterez sur Madère pendant 3 semaines et on croise les doigts pour les Açores l’année suivante. En effet, il vaut mieux attendre pour mettre de côté de façon de se faire plaisir une fois sur place. Car en effet, aller jusqu’aux Açores mais devoir faire une croix sur Flores car trop cher, ça m’aurait foutu les boules. Surtout qu’elle vaut vraiment le déplacement.
Les Canaries j’y pense depuis des années mais on n’a encore jamais eu l’occasion. J’aimerais vraiment y aller hors saison en fait. Merci pour le tuyau.
Je repasse par ici après avoir eu la chance de découvrir Sao Miguel : alors pour le coup nous n’avons fait que cette île, donc difficile de comparer avec les autres, mais en tout cas nous n’avons pas été trop confrontés aux touristes. Peut-être parce que nous y sommes allés en septembre, mais en tout cas il y avait vraiment peu de monde et c’était très agréable ! 🙂
(je voulais répondre sous mon premier commentaire mais je n’ai pas réussis … ^^ »)
Bonjour !
J’ai eu plaisir à lire ton article
Nous prévoyons de partir fin juin aux Açores : 6 jours à Sao Miguel et 4 jours à Flores.
J’avais quelques petites questions :
peut-on faire l’aller / retour en bateau entre Flores et Corvo dans la même journée ?
Aussi, nous aimerions (forcément) bénéficier d’un vol gratuit inter-île, ce qui changerait par contre le parcours de notre voyage mais tant pis. Ma question est peut-être bête : faut-il réserver et payer son vol, par exemple Sao Miguel -> Flores, maintenant et ensuite demander le remboursement du prix du billet d’avion ou doit-on simplement remplir le formulaire sur le site de SATA et c’est ce formulaire qui fait acte de réservation du vol ?
Dernière question : peut-on se procurer facilement sur l’île des circuits de randonnées ou les chemins de rando sont-ils plutôt bien traçés et visibles ?
Les photos sont superbes ! J’ai tellement hâte de découvrir ces îles
Laëtitia
Salut Laetitia, quelle bonne nouvelle ce voyage aux Açores, je suis certaine que vous allez adorer, surtout Flores.
Pour bénéficier du billet inter-îles offert, il ne faut pas le réserver par soi-même car la compagnie ne fait pas de remboursement. Il faut remplir le formulaire qui fait office de « demande de réservation ». Si vous êtes éligible, la compagnie fait la réservation pour vous et s’il y a un problème ou s’ils ont des questions, ils vous contactent par email.
Nous avons fait l’aller/retour Flores-Corvo dans la journée. D’ailleurs nous n’avons pas eu le choix, nous sommes passés par un organisme touristique qui proposait l’excursion à la journée. Nous aurions adorer rester plus longtemps, mais le « ferry » public est un simple zodiac 12 places. Autant dire qu’il est réservé et complet des semaines avant.
Les sentiers sur les îles sont très bien balisés. A chaque fois que l’on arrivait sur une île, on allait chercher la carte touristique de l’île (au guichet de l’aéroport, à l’office de tourisme ou parfois la loc de voiture nous donnait une carte). Ces cartes sont toutes simples mais très bien faites avec toutes les routes de l’île (goudronnées, secondaires, pistes…il n’y a pas beaucoup de routes). Et la carte montre également les sentiers officiels de l’île. Par exemple sur Flores il y a 3 sentiers de randonnées, nommés PR01-FLO, PR02-FLO et PR03-FLO. Ensuite il n’y a qu’à suivre les panneaux de balisage en bois avec le numéro de la randonnée. Il n’est vraiment pas nécessaire d’avoir une carte IGN ou autre. D’ailleurs je ne crois pas avoir vu d’autres cartes que celle que l’on avait. Sinon il y a le guide Rother de randonnées sur les Açores. Nous avions le Rother pour l’Islande que l’on a trouvé très bien fait (difficultés, carte, dénivelé, photos, indications précises). Rother est une très bonne référence pour les randonnées dans le monde.
Bonjour Bonjour
En préparation aussi d’un voyage au Açores pour août 2019 (Madère l’année dernière). J’ai fais quelques simulations de vols : un vol Lyon-Ponta Delgada avec escale à Lisbonne coûte actuellement dans les 200 €. Si je prends 2 vols différents pour bénéficier du vol offert par la SATA, mon vol aller monte alors à 300 €. En sachant qu’un vol Ponta-Delgada-Flores coûte dans les 100 € du coup je ne vois pas bien l’intérêt ??? J’ai loupé un épisode (sûrement) ? Merci de bien vouloir m’éclairer.
Très bonnes explications. Il faut en effet avoir tout anticipé …..
Ca fait déjà quelques temps que les Acores me tentent, après avoir lu un article sur un autre blog, la magie de l’internet !
Super article, merci.
Merci, c’est une destination qui vaut le coup, c’est sûr. ça fait 2 ans et on aimerait bien y retourner car on a vraiment adoré.
Tu as tout à fait raison lorsque tu compares Les Açores à Hawaii … nous c’est exactement ce que l’on cherche! Retrouver Hawaii (nous y étions il y a ans) mais plus près et moins cher… fêter ma rémission comme il se doit! Dis moi crois tu qu’on puisse visiter les îles en camping car, ça n’a pas l’air d’être très en vogue là bas?
Alalala ca donne tellement envie. Ca a l’air vraiment magnifique.
Tu dis qu’en hors saison il y a peu etre moins à stresser. Mais niveau météo vaut il pas mieux y aller l’été ?
Niveau budget je trouve ca pas mal, pour des iles, ca se fait.
Bonjour,
Toujours chouette de lire les retours d’expérience.
Nous prévoyons 10 jours à Sao miguel cet été et nous nous tâtions à louer un camping car.
Avez vous souvenir de l’état des routes sur l’Ile? Est ce que l’hébergement en plein air vous semblait très réglementé où il est possible de dormir ou l’on veut?
Merci 🙂
Bonjour, merci pour ce commentaire. Sao Miguel est une île très touristique avec de bonnes infrastructures donc aucun problème pour le camping car, même si c’est pas forcément ce que je choisirais (on a quand même vu une route étroite sur l’île avec voitures garées sauvagement en bord de route, c’était chaud de passer en citadine). Sur Flores on peut faire du camping sauvage mais sur les autres îles (Sao Miguel, Pico ou Faial) c’est très touristique donc non, il faut aller au camping. On a fait une nuit dans la voiture mais c’est assez difficile de trouver des coins sauvages où se stationner sans trop de passage. Les îles ne se prêtent pas franchement au bivouac ni au van/camping car.
Bonjour
Votre blog est très sympa et bien informatif .
Vous écrivez qu’il n’y a que le »Petit Futé » comme guide en français, qi je partge votre point de vue sur ce guide, je porte à votre connaissance qu’il existe un guide michelin « Açores » dans la collection Guide Vert. Le classement par étoile des lieux à visiter est fidèle aux habitudes de ces guides.
Fred
Merci pour l’information. C’est une bonne nouvelle si d’autres guides se mettent à éditer sur la destination Açores. C’est mieux quand on a le choix.
Bonjour à vous !
Merci pour ce super blog qui m’a bien aidé à la réalisation de mon voyage !
Je suis en train de peaufiner et j’en suis au moment de la demande de ce fameux vol gratuit. En effet, j’arrive à Ponta Delgada et je souhaiterai profiter de ce vol offert pour aller à Pico puis je paierais mon vol retour par la suite.
Comment remplir le formulaire pour obtenir ces billets gratuitement ?
Car je lis tout et son contraire avec ces histoires d’escales.
Je ne peux mettre qu’une seule photo en pièce jointe, est-ce mieux de mettre le vol de Lisbonne à Ponta Delgada, ou le vol Marseille Lisbonne, ou bien les deux ?
Autre question pour l’organisation de mon trip. Je vais privilégier 2 îles sur le triangle, Sao Jorge et Pico, et mettre donc de côté Faial.
Nous sommes plutôt nature, rando et beaux paysages, si mes recherches sont bonnes, j’ai fait le bon choix, qu’en pensez-vous ?
Merci par avance, bonne journée 🙂
Kévin
Bonjour Kévin, merci pour votre commentaire, ça me fait super plaisir et je suis sûre que vous allez adorer les Açores. Quatre ans après, ça reste un de nos meilleurs voyage, nos meilleurs souvenirs.
Malheureusement je viens de relire la page des critères pour le vol gratuit et il se trouve que la compagnie a changé ses critères. Le vol est gratuit uniquement pour les résidents des îles ou les étudiants sur l’archipel. C’est dommage, je trouvais que le concept d’offrir un vol était sympa pour développer le tourisme sur les autres îles de l’archipel.
Effectivement, Pico et Sao Jorge sont un très bon choix pour la rando et les paysages. Faial étant plus axée ville / musée / plage / resto.
Bons préparatifs.
Excellent article ! Qu’est-ce qu’on a hâte que la pandémie se termine qu’on puisse de nouveau voyager librement ! 🙁